L’impiegata si bloccò, con le dita ancora sospese sulla tastiera. Il suo cartellino recava il nome “Priscilla” e sfoggiava il sorriso misurato e collaudato di chi è stato addestrato a mantenere un atteggiamento cordiale in ogni circostanza. Le luci al neon sopra di noi emettevano un ronzio sommesso. La mia borsa era aperta sulle ginocchia con l’assegniario all’interno, e la fede nuziale di Warren riposava calda contro il mio petto, appesa alla sottile catenina che portavo ogni giorno da quattordici anni.
“Signora Ashford,” disse con dolcezza, cogliendo qualcosa nella mia