I miei genitori risero quando entrai nel tribunale per le famiglie di Portsmouth in uniforme di gala della Marina esattamente alle 9:03 del mattino, davanti alla fattoria di 84 acri di mio nonno, ma nel momento in cui il giudice esaminò le mie medaglie e disse a bassa voce: “Capitano Bates… dallo Yemen?”, l’atmosfera nella stanza cambiò completamente.
Alle 9:03 del mattino, i miei genitori risero quando entrai nel tribunale per le famiglie di Portsmouth in uniforme bianca della Marina, come se la divisa dimostrasse che ero troppo
