a bassa voce, «devi tornare a casa».
Si voltò verso di lei.
“Stai prendendo le loro parti?”
“Non prendo le parti di nessuno.”
La sua voce tremava.
“Sono stanco.”
Quelle due parole sembrarono colpirlo più duramente di qualsiasi altra cosa.
“Sono stanco che ogni cena si trasformi in una prova. Sono stanco di vederti confrontare le ragazze. Sono stanco di fingere che i tuoi insulti siano consigli.”
Il viso di papà impallidì.
“Susan.”
“NO.”
Forse era la prima volta che sentivo la mamma interromperlo.
“Hai detto a Emily che eravamo
