nell’aria come fumo. La cassiera, una giovane donna sul cui badge c’era scritto “Maya”, si è bloccata. I suoi occhi si sono posati prima su mia madre, poi sulla donna.
La mamma mi strinse la mano. “Eli, lascia perdere.”
La donna iniziò a scaricare i suoi oggetti come se stesse rivendicando un territorio.
«Incassami», sbottò rivolgendosi a Maya. «Altrimenti chiamo il capo.»
Maya deglutì. Sembrava terrorizzata, ma il suo sguardo si posò su di me, poi su mamma, e qualcosa cambiò. Si chinò come per prendere delle borse, poi mi